плата в PONS речника

Преводи за плата в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

давам плата за шев

den Stoff zum Nähen geben

от опаката страна на плата

von der linken Seite des Stoffes

дупча с игла по плата

eine Nadel in den Stoff stechen

като не знаеш да шиеш, само хабиш плата

wenn du nicht nähen kannst, wirst du nur den Stoff verpfuschen

забождам игла в плата

eine Nadel in den Stoff stecken

шивачката само изхаби плата

die Schneiderin hat den Stoff verpfuscht

гръб на плата

die linke Seite des Stoffes

киселината прояде плата

die Säure hat den Stoff zerfressen

навлажнявам плата

den Stoff anfeuchten

режа плата надълго

den Stoff der Länge nach schneiden

плата Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дължината на плата е 1,40 м

die Länge des Stoffes ist 1,40 м

молците/мишките са изяли плата

die Motten/Mäuse haben den Stoff zerfressen

гръб на плата

die linke Seite des Stoffes

дупча с игла по плата

eine Nadel in den Stoff stechen

забождам игла в плата

eine Nadel in den Stoff stecken

давам плата за шев

den Stoff zum Nähen geben

шивачката само изхаби плата

die Schneiderin hat den Stoff verpfuscht

от опаката страна на плата

von der linken Seite des Stoffes

като не знаеш да шиеш, само хабиш плата

wenn du nicht nähen kannst, wirst du nur den Stoff verpfuschen

лицето на плата е избеляло

die rechte Seite des Stoffes ist ausgeblichen