паричен в PONS речника

Преводи за паричен в български »немски речника

парѝч|ен (-на)

паричен (-на)

Geld-

паричен (-на) ФИН

finanziell, geldlich

паричен (-на) ФИН

pekuniär

парично вземане и ЮР

Geldforderung f

парично вземане (според търговските книги)

Buchforderung

парично дарение

Geldspende f

парично дарение

Geldgeschenk nt

паричен дълг

Geldschuld f

парична гаранция ЮР

Kaution f

парична гаранция за разноските по дело ЮР

Prozesskostenkaution

парична гаранция за разноските по дело ЮР

Prozesskostensicherheit f

парична гаранция при договор за наем ЮР

Mietkaution

паричен заем

Geldanleihe f

парични затруднения

geldliche [o. pekuniäre] Schwierigkeiten

парични знаци

Geldzeichen nt мн

парична награда

Geldprämie f

парично обезщетение

Geldentschädigung f

парично обращение

Geldkreislauf м

парично обращение

Geldumlauf

паричен пазар

Finanzmarkt м

парична помощ

Geldleistung f

паричен поток

Geldstrom м

паричен превод

Überweisung f

паричен превод

Geldanweisung f

паричен превод (по пощата)

Postanweisung

парични резерви

Geldvorrat м

парична рента

Geldrente f

парична реформа

Währungsreform f

парична санкция

Geldstrafe f

парична санкция ЮР

Bußgeld nt

парична система

Geldwesen nt

парични средства

Geldmittel мн

парична стойност

Geldwert м

парична сума

Geldsumme f

парична сума

Geldbetrag м

паричен съвет ИКОН

Währungsrat м

парична форма

Geldform f

обем на паричната маса

Geldvolumen nt

Преводи за паричен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

pekuniär

паричен

Bargeldüberweisung

паричен превод

Finanzmarkt

паричен [o. финансов] пазар

Geldanleihe

паричен заем

Bargeldfluss

паричен поток

Cash-flow

паричен поток

Geldreserve

паричен резерв

Geldstrom

паричен поток

Barreserve

наличен паричен резерв

паричен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

баланс на транзакциите от официалния паричен резерв

Bilanz der amtlichen Reservetransaktion

паричен израз на материалния интерес (по спора)

Summeninteresse

паричен депозит при внос

Import-Bardepot nt

предупреждение за плащане на паричен дълг по чек

Scheckmahnbescheid м

(съдебна) заповед за плащане на паричен дълг

Mahnbescheid м

(последно) предупреждение за плащане на паричен дълг

Urkundenmahnbescheid

дефицит м на финансиране, паричен дефицит

Finanzierungsdefizit

паричен израз на материалния интерес (по спора)

Summeninteresse

баланс на транзакциите от официалния паричен резерв

Bilanz der amtlichen Reservetransaktion

предупреждение ср за плащане на паричен дълг по чек

Scheckmahnbescheid