памет в PONS речника

Преводи за памет в български »немски речника

па̀мет <-та̀, -и> СЪЩ f

1. памет (ум, разум):

памет

Gedächtnis nt

ако паметта не ме лъже

wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht

добра памет

gutes Gedächtnis

зрителна памет

visuelles Gedächtnis

къса памет

kurzes Gedächtnis

цитирам по памет

aus dem Gedächtnis zitieren

2. памет ИНФОРМ:

памет

Speicher м

буферна памет за данни

Datenzwischenspeicher

външна памет

Externspeicher, externer Speicher

вътрешна памет

interner Speicher

горна памет

hoher Speicherbereich

дискова памет (запаметяващ диск)

Speicherplatte f

кеш-памет

Cache-Speicher

необходимост от памет

Speicherbedarf м

обем на паметта

Speicherkapazität f

оперативна памет

Arbeitsspeicher

оперативна памет

Hauptspeicher

памет с произволен достъп

Schreib-Lese-Speicher, RAM

постоянна памет

ROM

постоянна памет

Fest(wert)speicher

изтриваема програмируема постоянна памет

EPROM

програмна памет

Programmspeicher

разширена памет

Expansionsspeicher

3. памет (възпоменание):

памет

Gedenken nt

в памет на …

zum Gedenken an +вин

вечна му памет

Friede seiner Asche

поклон пред светлата му памет

Ehre seinem Andenken

Преводи за памет в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Cache

кеш-памет f (свръхоперативна памет)

Gedächtnis

памет f

ein schlechtes Gedächtnis haben

имам лоша памет

aus dem Gedächtnis

по памет

Gedächtnis

памет f

zum Gedächtnis an jdn/etw вин

в памет на нкг/нщ

Speicherchip

чип м памет

Flash-Speicher

флаш памет f

Gedenken

памет f

zum Gedenken an jdn

в памет на нкг

Expansionsspeicher

разширена памет

Kurzzeitgedächtnis

краткотрайна памет

Hauptspeicher

оперативна памет

Speicherkarte

платка f с памет

памет Примери от PONS речника (редакционно проверени)

упражнявам паметта си, като уча наизуст

durch Auswendiglernen sein Gedächtnis trainieren

врязвам се в паметта [o. в съзнанието] , на нкг

sich in jds Gedächtnis einprägen

запазвам се в паметта на нкг

in jds Gedächtnis erhalten bleiben

кеш-памет f (свръхоперативна памет)

Cache

обмен м на страници (между реална и спомагателна памет)

Seitenwechsel

памет f с произволен достъп на цифров видеодиск

DVD-RAM

постоянна памет, памет f само за четене

Festspeicher

модул м с памет с произволен достъп

RAM-Speichermodul

обем м на паметта, акумулираща възможност способност

Speichervermögen

цифрово-аналогов преобразувател за памет с произволен достъп

RAM DAC (Digital-Analog-Wandler für RAM-Chip)