Преводи за отстраня̀ в български »немски речника

I.отстраня̀вам нсв, отстраня̀ св VERB прх

1. отстранявам:

отстранявам (отмествам)

entfernen

отстранявам (местя настрани)

wegschieben

2. отстранявам (уволнявам):

отстранявам

entlassen

отстранявам нкг от работа/участие

jdn von der Arbeit/Teilnahme entlassen

3. отстранявам (премахвам нщ):

отстранявам

beseitigen

отстранявам

abschaffen

отстранявам

beheben

отстранявам нкг от пътя

jdn aus dem Weg räumen [o. schaffen]

отстранявам пречка/проблем

ein Hindernis/Problem beseitigen

4. отстранявам ИНФОРМ:

отстранявам

beheben

отстранявам грешка

Fehler beheben

II.отстраня̀вам нсв, отстраня̀ св VERB рефл

отстранявам (отмествам се)

zur Seite gehen [o. treten]

отстранявам (отмествам се)

wegtreten

отстранявам (отстъпвам)

zurücktreten