онова в PONS речника

Преводи за онова в български »немски речника

онова̀ PRON пок

онова ср от онзи

онова

jenes

Вижте също: о̀нзи

о̀нзи (она̀зи)

онзи онова̀ <онѐзи> PRON пок (за далечни лица и предмети):

онзи (она̀зи)

jene(r, s)

онзи свят

Jenseits nt

Индивидуални преводни двойки

в дълбочината на онова време

in der Tiefe jener Zeit

Преводи за онова в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

jene(r, s) (adjektivisch)

онзи, онази, онова

jene(r, s)

онова

dies und jenes

това онова

damalig

от онова време

damals

по онова време

derjenige

онзи, онази, онова

von diesem und jenem sprechen

говоря за това и онова

das, wozu ich dir rate

онова, (за) което те съветвам

er ist nicht das, wofür er sich ausgibt

той не е онова, за което се представя

finale Handlungslehre

учение за престъпното деяние, според което престъпление е само онова деяние, което е извършено с цел настъпване на престъпния резултат и по волята на дееца (т.е. само умишлените деяния)

онова Примери от PONS речника (редакционно проверени)

в дълбочината на онова време

in der Tiefe jener Zeit

учение за престъпното деяние, според което престъпление е само онова деяние, което е извършено с цел настъпване на престъпния резултат и по волята на дееца (т.е. само умишлените деяния)

finale Handlungslehre

той не е онова, за което се представя

er ist nicht das, wofür er sich ausgibt

онова, което бих искал още да кажа

was ich noch sagen wollte