образу̀вам в PONS речника

Преводи за образу̀вам в български »немски речника

I.образу̀вам (н)св VERB прх

1. образувам (произвеждам, създавам):

образувам

bilden

образувам

erzeugen

образувам

schaffen

двата метала образуват сплав

die zwei Metalle bilden [o. erzeugen] eine Legierung

събралото се множество образува кордон

die versammelte Menge bildet eine Kette

2. образувам (основавам, учредявам):

образувам

gründen

образувам

schaffen

II.образу̀вам (н)св VERB рефл

образувам образувам се:

образувам

sich bilden

образувам

entstehen

при ниски температури се образуват слани

bei niedrigen Temperaturen bildet sich [o. entsteht] Raureif

Индивидуални преводни двойки

образувам [o. правя] , шпалир

ein Spalier bilden

образувам нова фракция в партията

eine neue Parteifraktion bilden

Преводи за образу̀вам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

formieren

образувам

rußen

образувам сажди

begrenzen

образувам границата на

sich schichten

образувам пластове

Klumpen bilden

образувам съсиреци

zusammengehören (Dinge)

образувам (едно) цяло

zusammengehören (als Paar)

образувам чифт/двойка

bilden (entstehen lassen)

образувам

sich bilden

образувам се

образу̀вам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

образувам [o. правя] , шпалир

ein Spalier bilden

образувам фронт срещу нкг

Front gegen jdn machen

образувам нова фракция в партията

eine neue Parteifraktion bilden

образувам дело

einen Prozess anhängig machen