областен в PONS речника

Преводи за областен в български »немски речника

о̀бласт|ен (-на)

областен -но <-ни> ПРИЛ АДМ, ЮР, ИКОН:

областен (-на)

Bezirks-

областен (-на)

Regional-

областно представителство

Bezirksvertretung f

областен управител

Bezirksverwalter м

областен управител

Regionalverwalter

Индивидуални преводни двойки

областен шериф

Bezirksscherif

областен прокурор

Bezirksstaatsanwalt

Преводи за областен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Oberstaatsanwalt

областен прокурор (към областен съд)

Kreisstadt

областен [o. окръжен] град

Bezirksstaatsanwalt

областен прокурор

Oberlandesgericht

Върховен областен съд (в Германия)

Polizeipräsident(in)

областен/окръжен началник на полицията

vorsitzender Richter am Landgericht/Bundesgerichtshof

съдия-председател на съдебен състав в областен съд/във Федералния върховен съд

Strafvollstreckungskammer

специализирана колегия към областен съд, която разглежда дела, свързани с изпълнение на наказания

областен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

областен управител

Bezirksverwalter м

областен управител

Regionalverwalter

областен прокурор

Bezirksstaatsanwalt

областен шериф

Bezirksscherif

областен управител

Statthalter м (Vertreter der Regierung in jedem Verwaltungsbezirk des Landes)

Върховен областен съд (в Германия)

Oberlandesgericht

Областен административен съд (като втора инстанция по административни дела)

Oberverwaltungsgericht

областен прокурор (към областен съд)

Oberstaatsanwalt

съдия-председател на съдебен състав в областен съд/във Федералния върховен съд

vorsitzender Richter am Landgericht/Bundesgerichtshof

специализирана колегия към областен съд, която разглежда дела, свързани с изпълнение на наказания

Strafvollstreckungskammer