обвинител в PONS речника

Преводи за обвинител в български »немски речника

обвинѝтел (обвинителка) <-ят, -и> СЪЩ м (f)

1. обвинител (човек, който обвинява):

обвинител (обвинителка)

Kläger(in) м (f)

2. обвинител ЮР:

обвинител (обвинителка)

Ankläger(in) м (f)

обвинител (обвинителка)

Staatsanwalt м , Staatsanwältin f

частен обвинител

Nebenkläger

Индивидуални преводни двойки

молба за встъпване в наказателния процес на частния обвинител

Nebenklageantrag

Преводи за обвинител в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kläger(in)

обвинител(ка)

Kläger(in) ЮР

обвинител

Ankläger(in)

обвинител(ка) м (f)

öffentlicher Ankläger

публичен обвинител

Nebenkläger(in)

частен обвинител

Nebenklageantrag

молба f за встъпване в наказателния процес на частния обвинител

Nebenklageberechtigte

лице ср , което има право да се конституира в процеса като частен обвинител

Nebenklagedelikt

престъпление ср , при което пострадалият може да се конституира като частен обвинител

обвинител Примери от PONS речника (редакционно проверени)

частен обвинител

Nebenkläger

молба за встъпване в наказателния процес на частния обвинител

Nebenklageantrag

престъпление ср , при което пострадалият може да се конституира като частен обвинител

Nebenklagedelikt

молба f за встъпване в наказателния процес на частния обвинител

Nebenklageantrag

лице ср , което има право да се конституира в процеса като частен обвинител

Nebenklageberechtigte