неподлежащ в PONS речника

Преводи за неподлежащ в български »немски речника

неподлежа̀щ (-а)

неподлежащ -о <-и> ПРИЛ:

неподлежащ (-а)

nicht unterworfen

неподлежащ (-а)

nicht unterliegend

неподлежащ на военна служба

dem Wehrdienst nicht unterliegend

неподлежащ на военна служба

nicht wehrdienstpflichtig

Преводи за неподлежащ в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

pfändungsfrei

неподлежащ на запор

tilgungsfrei

неподлежащ на погасяване

unaufgebbar (Forderung)

неподлежащ на отказ

nichtsteuerpflichtig

неподлежащ на данъчно облагане

unkündbar (Vertrag)

неподлежащ на прекратяване

nicht tilgbar

неподлежащ на погасяване

nicht kündbar

с неподлежащ на разваляне [o. прекъсване] трудов договор

zweifelsfrei

неподлежащ на съмнение

nicht abzugsfähig

неподлежащ на приспадане [o. удържане]

неподлежащ Примери от PONS речника (редакционно проверени)

неподлежащ на военна служба

dem Wehrdienst nicht unterliegend

неподлежащ на военна служба

nicht wehrdienstpflichtig

неподлежащ на погасяване

nicht tilgbar

неподлежащ на отказ

unaufgebbar

заем, подлежащ/неподлежащ на прекъсване

kündbares/unkündbares Darlehen

неподлежащ на запор

pfändungsfrei

неподлежащо на обжалване решение

unanfechtbarer Beschluss

с неподлежащ на разваляне [o. прекъсване] трудов договор

nicht kündbar

строителни/ремонтни разходи, неподлежащи на прихващане от наема

verlorener Baukostenzuschuss