местожителство в PONS речника

Преводи за местожителство в български »немски речника

местожѝтелство СЪЩ ср без мн

местожителство

Wohnsitz м

местожителство

Wohnort м

без установено местожителство

ohne festen Wohnsitz

временно/постоянно местожителство

zeitweiliger/ständiger Wohnsitz

лице без постоянно местожителство в страната

Nichtansässige(r) (f)м

законно местожителство на ненавършилите пълнолетие деца (по местожителството на родителите)

gesetzlicher Wohnsitz

местожителство по мястото на постоянно установяване на лицето

gewählter Wohnsitz

Индивидуални преводни двойки

принцип по местожителство

Domizilprinzip

принцип по местожителство

Wohnsitzprinzip

съд по местожителство

Wohnsitzgericht

Преводи за местожителство в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Wohnort

местожителство ср

Hauptwohnsitz

постоянно местожителство

Domizilprinzip

принцип м по местожителство местоживеене

Wohnsitz

местожителство ср

ohne festen Wohnsitz

без постоянно местожителство

gesetzlicher Wohnsitz

законно местожителство на ненавършилите пълнолетие деца (по местожителството на родителите)

Nichtansässige

лице ср без постоянно местожителство в страната; лице, което по смисъла на Търговския закон не е местно

Arrestgericht

съд по местожителство на лицето, по отношение на което се прилага мярка за неотклонение

местожителство Примери от PONS речника (редакционно проверени)

без установено местожителство

ohne festen Wohnsitz

временно/постоянно местожителство

zeitweiliger/ständiger Wohnsitz

лице без постоянно местожителство в страната

Nichtansässige(r) (f)м

законно местожителство на ненавършилите пълнолетие деца (по местожителството на родителите)

gesetzlicher Wohnsitz

местожителство по мястото на постоянно установяване на лицето

gewählter Wohnsitz

съд по местожителство

Wohnsitzgericht

принцип по местожителство

Domizilprinzip

принцип по местожителство

Wohnsitzprinzip

законно местожителство на ненавършилите пълнолетие деца (по местожителството на родителите)

gesetzlicher Wohnsitz

принцип м по местожителство местоживеене

Domizilprinzip