лакът в PONS речника

Преводи за лакът в български »немски речника

ла̀к|ът <-ътят, -ти, бр: -ътя > СЪЩ м

1. лакът и прен АНАТ:

лакът

Ell(en)bogen м

дреха с протрити лакти

ein Kleidungsstück mit durchgewetzten Ellbogen

удрям си лакътя

sich dat den Ell(en)bogen stoßen

2. лакът остар (мярка за дължина):

лакът

Elle f

Phrases:

проправям си [o. пробивам си] път с лакти

von seinen Ellbogen Gebrauch machen

Индивидуални преводни двойки

подбутвам нкг с лакът

jdn mit dem Ellenbogen anstoßen

смушвам нкг с лакът

jdn mit dem Ellenbogen anstoßen

побутвам нкг с лакът/крак под масата

jdn mit dem Ellenbogen/Fuß unter dem Tisch anstoßen

Преводи за лакът в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Ell(en)bogen

лакът м

Unterarm

подлакътница f (ръката от лакътя до китката)

Elle

лакът м (стара мярка за дължина: 55—85 см)

Oberarm

горната част на ръката (от лакътя до рамото)

лакът Примери от PONS речника (редакционно проверени)

удрям си лакътя

sich dat den Ell(en)bogen stoßen

подбутвам нкг с лакът

jdn mit dem Ellenbogen anstoßen

побутвам нкг с лакът/крак под масата

jdn mit dem Ellenbogen/Fuß unter dem Tisch anstoßen

смушвам нкг с лакът

jdn mit dem Ellenbogen anstoßen

лакът м (стара мярка за дължина: 55—85 см)

Elle

подлакътница f (ръката от лакътя до китката)

Unterarm

горната част на ръката (от лакътя до рамото)

Oberarm