кости в PONS речника

Преводи за кости в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

открити са кости на допотопни животни

man hat Knochen von vorsintflutlichen Tieren entdeckt

дъждът ни намокри до кости

der Regen durchnässte uns bis auf die Haut

до кости (много)

bis auf die Knochen

кост и кости съм (много слаб)

nur noch Haut und Knochen sein

Преводи за кости в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

nass bis auf die Haut

мокър до кости

sie ist bloß noch Haut und Knochen разг

тя е само кожа и кости

patsch(e)nass

мокър до кости

pudelnass

мокър до кости

Gebeine

кости f мн

entgräten

чистя от кости

nass bis auf die Haut

мокър до кости

nass bis auf die Knochen sein разг

мокър съм до кости

кости Примери от PONS речника (редакционно проверени)

до кости (много)

bis auf die Knochen

кост и кости съм (много слаб)

nur noch Haut und Knochen sein

кожа и кости съм (много слаб)

nur noch Haut und Knochen sein

дъждът ни намокри до кости

der Regen durchnässte uns bis auf die Haut

мокър до кости

nass bis auf die Knochen

открити са кости на допотопни животни

man hat Knochen von vorsintflutlichen Tieren entdeckt

тя е само кожа и кости

sie ist bloß noch Haut und Knochen разг