имуществено в PONS речника

Преводи за имуществено в български »немски речника

иму̀ществено-бра̀ч|ен (-на)

имуществено-брачен -но <-ни> ПРИЛ ЮР:

имуществено-брачен режим

(Ehe)Güterstand м

имуществено-брачен режим

Güterstatut nt

законен/договорно установен имуществено-брачен режим

gesetzlicher/vereinbarter Güterstand

Преводи за имуществено в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Vermögensverfügung

имуществено разпореждане

Güterstatut

имуществено-брачен режим

Güterrechtsregister

имуществено-брачен регистър

Güterstand

имуществено-брачен режим

gesetzlicher Güterstand

законовоопределен [o. законен] имуществено-брачен режим

vereinbarter Güterstand

договорно установен имуществено-брачен режим

Pfründenrecht

църковно имуществено право

Vermögensbestand

фактическо имуществено състояние

Vermögensausweis

данни мн за имуществено състояние

Statussymbol

белег м за имуществено състояние

Güterrechtsstatut

правен режим на имуществено-брачните отношения

имуществено Примери от PONS речника (редакционно проверени)

имуществено-брачен режим

(Ehe)Güterstand м

имуществено-брачен режим

Güterstatut nt

законен/договорно установен имуществено-брачен режим

gesetzlicher/vereinbarter Güterstand

църковно имуществено право ЮР

Pfründenrecht nt

фактическо имуществено състояние

Vermögensbestand м

данни за имуществено състояние

Vermögensausweis м

белег м за имуществено състояние

Statussymbol

имуществено наказание, наказание ср конфискация на имуществото

Vermögensstrafe (Strafrecht)

данни мн за имуществено състояние

Vermögensausweis

имуществено уравняване на дялове (на съсобственици, сънаследници)

Vermögensausgleich