израбо̀твам в PONS речника

Преводи за израбо̀твам в български »немски речника

израбо̀твам нсв, изра̀ботя св VERB прх

1. изработвам (свършвам работа):

изработвам

aufarbeiten

изработвам

fertig machen

2. изработвам (произвеждам, преработвам):

изработвам

anfertigen

изработвам

herstellen

изработвам обувки от кожа

Schuhe aus Leder anfertigen [o. herstellen]

3. изработвам (интелектуално):

изработвам

ausarbeiten

изработвам нова концепция

ein neues Konzept ausarbeiten

4. изработвам (отработвам):

изработвам

nacharbeiten

5. изработвам (печеля, изкарвам):

изработвам

verdienen

колко изработваш [o. изкарваш] , на седмица?

wie viel verdienst du wöchentlich?

6. изработвам (изграждам):

изработвам

(aus)bilden

изработвам си вкус/стил

seinen Geschmack/Stil (aus)bilden

7. изработвам разг (измамвам, излъгвам нкг):

изработвам

jdn übers Ohr hauen

Индивидуални преводни двойки

правя [o. изработвам] , нщ по шаблон

etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen

Преводи за израбо̀твам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

fertigen

изработвам

Kleidung konfektionieren

изработвам облекло

anfertigen (Waren)

изработвам

ausarbeiten

изработвам (с най-голяма точност)

vorarbeiten

изработвам

erstellen (anfertigen)

изработвам, произвеждам

eine Vase töpfern

изработвам ваза от глина

(an etw дат, ) basteln

изработвам нщ (обикновено ръчно)

израбо̀твам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изработвам обувки от кожа

Schuhe aus Leder anfertigen [o. herstellen]

изработвам нова концепция

ein neues Konzept ausarbeiten

изработвам си вкус/стил

seinen Geschmack/Stil (aus)bilden

правя [o. изработвам] , нщ по шаблон

etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen