гърча в PONS речника

Преводи за гърча в български »немски речника

I.гъ̀рча нсв VERB прх

гърча

verziehen

гърча

verzerren

гърча

verkrampfen

гърча болезнено уста

den Mund qualvoll verziehen

II.гъ̀рча нсв VERB рефл гърча се

1. гърча (свивам се):

гърча

sich (zusammen)krampfen

гърча се от болка

sich vor Schmerzen krümmen

2. гърча (извивам се):

гърча

sich winden

гърча

sich schlängeln

гърча се като червей

sich wie ein Wurm winden [o. krümmen]

3. гърча (ставам на гънки):

гърча

runzeln

листата на дърветата се гърчеха от зной

die Blätter wurden runzelig von der glühenden Hitze

Преводи за гърча в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

in den Wehen liegen

гърча се в родилни мъки

krampfen

гърча се

sich vor Schmerz winden

гърча се [o. превивам се] от болка

гърча Примери от PONS речника (редакционно проверени)

гърча болезнено уста

den Mund qualvoll verziehen

гърча се от болка

sich vor Schmerzen krümmen

гърча се като червей

sich wie ein Wurm winden [o. krümmen]

гърча се [o. превивам се] от болка

sich vor Schmerz winden