врат в PONS речника

Преводи за врат в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

врат <вратъ̀т, вратовѐ, бр: вра̀та > СЪЩ м

Индивидуални преводни двойки
врата (вход)
Tür f
врата (порта)
Tor nt
врата на автомобил
Wagentür
входна врата
Eingangstür
въртяща се врата
Drehtür
заставам на вратата
sich an die Tür stellen
отварям/затварям вратата
die Tür öffnen/schließen
плъзгаща се врата
Schiebetür
врата
Tor nt
влизам през задната врата разг
durch die Hintertür hereinkommen
от врата до врата
von Tür zu Tür
показвам [o. посочвам] вратата нкм
jdm die Tür weisen
при закрити [o. затворени] врати
hinter verschlossenen Türen

Преводи за врат в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Genick
врат м
sich дат das Genick brechen
чупя си врата
Flügeltür
двукрила врата
Türschwelle
праг м на врата
Glastür
стъклена врата
Torbogen
свод м на врата
Balkontür
балконска врата
Haustür
външна врата
Türstock
каса f на врата

врат Примери от PONS речника (редакционно проверени)

по врата му беше полазила гъсеница
eine Raupe war auf seinen Hals gekrochen
не по врат, а по шия разг
das ist gehupft wie gesprungen
широко ми е около врата [o. шията] разг
ich habe gut lachen
не по врат, а по шия
das ist gehupft wie gesprungen
от врата до врата
von Tür zu Tür
живея с нкг врата до врата
Tür an Tür mit jdm wohnen
всички врати са отворени за него
ihm stehen alle Türen offen прен
дръжка f на врата с формата на топка
Knauf (Türknauf)
отвесна част от рамка на врата
Türpfosten
служба f за доставки „от врата до врата“
Haus-Haus-Verkehr

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "врат" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени