архив в PONS речника

Преводи за архив в български »немски речника

архѝв <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

1. архив и ЮР:

архив

Archiv nt

архив на Възраждането

Archiv der Renaissance [o. Wiedergeburt]

архив на писател

Schriftstellerarchiv

Държавен архив

Staatsarchiv

исторически архив

historisches Archiv

общински архив

Gemeindearchiv

партиен архив

Parteiarchiv

правя справка в архива

im Archiv nachschlagen

служебен архив

Dienstarchiv

съдебен архив

Gerichtsarchiv

2. архив ИНФОРМ:

архив

Archiv nt

архив

Aktenschrank м

архив

Ablage f

адресен архив

Adressdatei f

електронен архив

elektronischer Archiv, elektronische Ablage

Индивидуални преводни двойки

архива

Archivabteilung f

архива

Archiv nt

входяща архива

Eingangsarchiv

изходяща архива

Ausgangsarchiv

за архивата съм (ненужен, излишен)

zum alten Eisen gehören

изваждам нщ от архивата

etw akk aus der Mottenkiste holen

пращам нщ в архивата (забравям нщ)

etw akk ablegen zum alten Eisen legen

адресен архив

Adressdatei f

Преводи за архив в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Archiv

архив м

Aktenschrank EDV

архив м

elektronischer Aktenschrank

електронен архив

Filmarchiv

филмов архив

Ablage

архив м

elektronische Ablage

електронен архив

in alten Archiven forschen

проучвам стари архиви

zum alten Eisen gehören прен разг

минал съм в архива, изпял съм си песента

архив Примери от PONS речника (редакционно проверени)

за архивата съм (ненужен, излишен)

zum alten Eisen gehören

изваждам нщ от архивата

etw akk aus der Mottenkiste holen

пращам нщ в архивата (забравям нщ)

etw akk ablegen zum alten Eisen legen

архив на Възраждането

Archiv der Renaissance [o. Wiedergeburt]

архив на писател

Schriftstellerarchiv

Държавен архив

Staatsarchiv

исторически архив

historisches Archiv

правя справка в архива

im Archiv nachschlagen

адресен архив

Adressdatei f

минал съм в архива, изпял съм си песента

zum alten Eisen gehören прен разг