амортизация в PONS речника

Преводи за амортизация в български »немски речника

амортиза̀ци|я <-ята, -и> СЪЩ f

1. амортизация ФИН:

амортизация

Abschreibung f

амортизация

Amortisation f

амортизация на основни средства

Anlageabschreibung

амортизация на земята

Grundstücksabschreibung

активи, подлежащи на амортизация

abschreibungsfähige Güter

годишен размер на амортизация

Jahresabschreibungsbetrag м

данъчно допустима годишна амортизация

steuerlich zulässige Jahresabschreibung

обект на амортизация

Abschreibungsobjekt nt

период на амортизация

Abschreibungsperiode f

подлежащ на амортизация

abschreibungsfähig

подлежащ на амортизация

abschreibungspflichtig

модел на амортизация

Abschreibungsmodell nt

константно дегресивен метод на амортизация

Abschreibung mit konstanen Jahresbeiträgen

неравномерно дегресивен метод на амортизация

Abschreibung mit fallender Jahresquote

прогресивен нелинеен метод на амортизация

Abschreibung mit steigender Quote

прогресивен/линеен метод на амортизация

progressive/lineare Abschreibung

продължаваща годишна амортизация

fortgesetzte jährliche Abschreibung

процентна норма на амортизация

Abschreibungsprozentsatz м

пряка/косвена амортизация

direkte/indirekte Abschreibung

ускорена амортизация

Sonderabschreibung f

физическа амортизация (отписване на актив поради техническо износване)

Abschreibung aufgrund von technischem Verschleiß

2. амортизация ТЕХ:

амортизация

Amortisation f

амортизация

Abnutzung f

Преводи за амортизация в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Abschreibungsmodell

модел м на амортизация

Abschreibungsobjekt

обект м на амортизация

abschreibungspflichtig

подлежащ на амортизация

Abschreibungszeitraum

период м на амортизация

Abschreibungsperiode

период м на амортизация

Teilamortisation

частична амортизация

Grundstücksabschreibung

амортизация f на земята

Abschreibungsprozentsatz

процентна норма на амортизация

Teilamortisationsvertrag

договор м за частична амортизация

амортизация Примери от PONS речника (редакционно проверени)

договор за пълна/частична амортизация

Vollamortisationsvertrag/Teilamortisationsvertrag

константно дегресивен метод на амортизация

Abschreibung mit konstanen Jahresbeiträgen

неравномерно дегресивен метод на амортизация

Abschreibung mit fallender Jahresquote

прогресивен нелинеен метод на амортизация

Abschreibung mit steigender Quote

прогресивен/линеен метод на амортизация

progressive/lineare Abschreibung

ускорена амортизация, амортизационни отчисления със специално предназначение

Sonderabschreibung

амортизация в зависимост от производителността на основните средства

leistungsbezogene Abschreibung ФИН

обект м на амортизация

Abschreibungsobjekt

модел м на амортизация

Abschreibungsmodell

спадам [o. вписвам] за амортизация

abschreiben (den Wert herabsetzen von)