учредяване в PONS речника

Преводи за учредяване в български »английски речника

учредя̀ван|е <-ия> СЪЩ ср

учредяване ЮР, ФИН

establishment

учредяване (на дружество)

incorporation

учредяване на ново дружество

formation of a new company

учредяване на ново дружество

company formation

учредяване на ипотека

creation of a mortgage

период на учредяване

start-up period

разходи за учредяване

start-up expenditures

разходи за учредяване

initial capital expenditure

учредяване на предприятие

business start-up [or set-up or formation]

Индивидуални преводни двойки

учредяване на залог

creation of a lien

Преводи за учредяване в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

start-up

учредяване ср

start-up expenditures

разходи за учредяване

start-up period

период на учредяване

pawnbroking

операция f по учредяване на залог

outlays for equipping and expanding the company

разходи за учредяване и разширяване на предприятието

foundation agreement

споразумение за учредяване на фондация

new foundation

учредяване

incorporation procedure

процедура по учредяване

formation of a new company

учредяване на ново дружество

initial capital expenditure

разходи за учредяване

start-up expenditure

разходи за учредяване

trust deed, deed of trust

акт за учредяване на попечителство

vesting deed

документ за учредяване на права

учредяване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

документ за учредяване на ипотека

charge deed [or certificate]

документ за учредяване на права

vesting deed

операция по учредяване на залог

pawnbroking

разходи за учредяване и разширяване на предприятието

outlays for equipping and expanding the company

клауза за учредяване на ипотека [o. залог]

mortgage [or lien] clause

операция f по учредяване на залог

pawnbroking

документ за учредяване на ипотека върху земя

land charge deed [or certificate]

разходи за учредяване и разширяване на предприятието

outlays for equipping and expanding the company

учредяване [o. създаване] на нова компания чрез продажба на акции

flotation of a company

правомощие за учредяване на държавни органи

authority to create government bodies