успокоявам в PONS речника

Преводи за успокоявам в български »английски речника

I.успокоя̀вам нсв, успокоя̀ св VERB прх

1. успокоявам (утешавам, внасям успокоение):

успокоявам

console

успокоявам

relieve

успокоявам

soothe

успокой детето

soothe the child

успокоявам съвестта си

ease one's conscience

2. успокоявам (намалявам, уталожвам):

успокоявам

relieve

успокоявам

soothe

успокоявам

alleviate

лекарството успокоява болката

the medicine alleviates the pain

II.успокоя̀вам нсв, успокоя̀ св VERB рефл

успокоявам успокоявам се:

успокоявам

calm

успокой се!

calm down!

няма да се успокоя, докато …

I won't rest until …

морето се успокои

the sea has calmed

успокоявам топката

take it easy

успокоявам топката

calm down

Преводи за успокоявам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to tranquillize sb

успокоявам нкг

soothe

успокоявам

soothe pain

успокоявам

smooth down

успокоявам

console

успокоявам

pacify

успокоявам

reassure

успокоявам

salve conscience

успокоявам

quieten down

успокоявам се

quieten down

успокоявам

quieten

успокоявам се

quieten

успокоявам

успокоявам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

успокоявам топката (внасям успокоение)

pour oil on troubled waters

успокоявам топката (успокоявам се)

cool down

успокоявам съвестта си

ease one's conscience

успокоявам топката

take it easy

успокоявам топката

calm down