увеличавам в PONS речника

Преводи за увеличавам в български »английски речника

I.увелича̀вам нсв, увелича̀ св VERB прх

увеличавам

increase

увеличавам

augment form

увеличавам ИКОН

zoom (prices)

увеличавам ИНФОРМ

zoom in

влакът увеличава скоростта

the train picked up speed

увеличавам мащаба

scale up

увеличавам напрежението

increase the tension

увеличавам приходите от нщ

raise revenue on sth

II.увелича̀вам нсв, увелича̀ св VERB рефл

увеличавам увеличавам се (нараствам, усилвам се):

увеличавам

increase

увеличавам

grow

дългът се увеличи двойно

the debt has doubled

навалицата се увеличава

the crowd grew thicker

Преводи за увеличавам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

enlarge

увеличавам

enlarge

увеличавам се

augment

увеличавам

to augment one's income

увеличавам доходите си

to augment a reservoir

увеличавам капацитета на резервоар

to augment the water supply

увеличавам водния запас

scale up

увеличавам мащаба

ratchet up

увеличавам постепенно

magnify

увеличавам

multiply

увеличавам се

accumulate

увеличавам се

build up

увеличавам

build up

увеличавам се

open out

увеличавам се

open out

увеличавам

увеличавам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

увеличавам ефективността на нщ

increase the effectiveness of sth

увеличавам производството

step up production

увеличавам мащаба

scale up

увеличавам напрежението

increase the tension

увеличавам приходите от нщ

raise revenue on sth

увеличавам данъка върху добавената стойност

increase value added tax

увеличавам скоростта

increase speed

намалявам/увеличавам вероятността нщ да се случи

to lengthen/shorten the odds

увеличавам количеството на парите в обращение

reflate

увеличавам цените толкова, че не ми се купува стоката

to price oneself out of the market