тежка в PONS речника

Преводи за тежка в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

тежка орис

dreadful fate

тежка артилерия ВОЕН

heavy artillery

тежка болест

grave [or serious] illness

тежка задача

hard task

тежка миризма

acrid [or stale] smell

тежка атлетика СПОРТ

weightlifting

тежка дума (обидна, оскърбителна)

hard word

тежка дума (важна, решаваща)

final [or last] word

тежка загуба

heavy loss

тежка промишленост [o. индустрия]

heavy industry

тежка ръка

heavy hand

Преводи за тежка в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

donkey work

тежка [o. неблагодарна] работа

stodge

тежка [o. засищаща] храна

heavy water

тежка вода

heavy industry

тежка промишленост

spadework

тежка [o. подготвителна] работа

GBH

тежка телесна повреда

grievous bodily harm

тежка телесна повреда

to suffer a bereavement

претърпявам тежка загуба

тежка Примери от PONS речника (редакционно проверени)

прекарвам тежка болест

get over a serious illness

тежка/лека промишленост

heavy/light industry

заболяване в лека/тежка форма

a mild/severe case of a disease

тежка болест

grave [or serious] illness

тежка промишленост [o. индустрия]

heavy industry

тежка орис

dreadful fate

тежка задача е да правиш нщ

to be hard work doing sth

чиято горна част е прекалено тежка за основата

top-heavy

тежка [o. засищаща] храна

stodge

тежка [o. неблагодарна] работа

donkey work