сцената в PONS речника

Преводи за сцената в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

подвизавам се на сцената

tread the boards

излизам на сцената

appear on (the) stage

излизам на сцената прен

appear on the scene

дебют на сцената

first appearance on the stage

на сцената

return to the stage

Преводи за сцената в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

upstage

намиращ се към дъното на сцената

upstage

към дъното на сцената

byplay

странични [o. второстепенни] действия на сцената

walk on

излизам на сцената

offstage

извън сцената

gridiron

решетка f (над сцената)

go on ТЕАТ, МУЗ

излизам на сцената

сцената Примери от PONS речника (редакционно проверени)

излизам на сцената

appear on the stage

насочвам прожектора към сцената

direct the floodlights to the stage

излизам на сцената

appear on (the) stage

излизам на сцената прен

appear on the scene

подвизавам се на сцената

tread the boards

раздавам се на сцената

give of one's best on the stage

появявам се отново на сцената

stage a comeback

странични [o. второстепенни] действия на сцената

byplay

намиращ се към дъното на сцената

upstage

скулптурно пресъздаване на сцената с Христос в люлката

crib