смекчавам в PONS речника

Преводи за смекчавам в български »английски речника

I.смекча̀вам нсв, смекча̀ св VERB прх

1. смекчавам (омекотявам):

смекчавам

soften

2. смекчавам прен (намалявам, успокоявам):

смекчавам

alleviate

смекчавам

allay

смекчавам

mollify

смекчавам наказание/вина

mitigate a punishment/guilt

смекчавам удар

cushion a blow

смекчавам болка

alleviate [or assuage] pain

3. смекчавам ЛИНГВ (палатализирам):

смекчавам

palatalize

4. смекчавам ИКОН:

смекчавам

cushion

смекчавам

ease

смекчавам въздействието на (икономически) шок

cushion the shock

смекчавам криза

ease a crisis

II.смекча̀вам нсв, смекча̀ св VERB рефл

смекчавам смекчавам се:

смекчавам

soften

смекчавам

be alleviated

Преводи за смекчавам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

mitigate

смекчавам

mollify

смекчавам

extenuate

смекчавам

attenuate

смекчавам

mellow colour

смекчавам се

dampen ФИЗ, ТЕХ

смекчавам

commute

смекчавам

damp ФИЗ, ТЕХ

смекчавам

to ease a crisis

смекчавам кризата

смекчавам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

смекчавам наказание/вина

mitigate a punishment/guilt

смекчавам удар

cushion a blow

смекчавам болка

alleviate [or assuage] pain

смекчавам въздействието на (икономически) шок

cushion the shock

смекчавам криза

ease a crisis

овладявам шок, смекчавам въздействието на (икономически) шок ИКОН

cushion the shock

смекчавам кризата

ease the crisis