слушам в PONS речника

Преводи за слушам в български »английски речника

слу̀шам нсв VERB (н)прх

1. слушам (със слуха):

слушам

listen to

слушам музика

listen to music

слушам радио

listen to the radio

слушам внимателно

listen attentively

не мога да слушам повече

I can't listen to any more of this

не мога да слушам повече

I won't hear of it any more

слушам, но не чувам

I am listening but I can't hear

2. слушам (подчинявам се, послушен съм):

слушам

obey

3. слушам (вярвам):

слушам

listen

не го слушай

don't listen to him!

Phrases:

слушам! ВОЕН

yes, sir!

Индивидуални преводни двойки

слушам унесено

listen dreamily to

слушам дискомузика

listen to disco music

слушам нкг с трепет

listen to sb in trepidation

обичам да слушам кънтри

I like listening to country and western music

шъткат ни да слушаме

they are trying to hush us up

слушам радио

listen to the radio

Преводи за слушам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to have a listen (to sth) разг

слушам [o. чувам] (нщ)

listen

слушам

to listen to sb/sth

слушам нкг/вслушвам се в нщ

listen

слушам

to listen in fascination

слушам очарован

to lend a sympathetic ear to sb

слушам съчувствено

слушам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

слушам нкг с трепет

listen to sb in trepidation

обичам да слушам музиката на Верди

I like to listen to Verdi's music

обичам да слушам кънтри

I like listening to country and western music

шъткат ни да слушаме

they are trying to hush us up

край! повече не искам да те слушам

stop! I don't want to listen to you any more

противно ми е да го слушам/гледам

I am loath to listen to him/look at him

слушам с интерес

listen with interest

как мога да слушам, като нищо не чувам?

how can I listen when I can't hear?

слушам [o. чувам] (нщ)

to have a listen (to sth) разг

отварям си ушите и слушам внимателно

to pin back one's ears, to pin one's ears back разг