светя в PONS речника

Преводи за светя в български »английски речника

светя̀ (н)св VERB прх (освещавам)

светя

bless

светя

consecrate

светя вода

bless water

светя маслото на нкг (убивам го)

do sb in

свѐтя нсв VERB нпрх

1. светя (излъчвам, издавам светлина):

светя

shine

луната/слънцето свети

the moon/sun shines

лампата свети

the lamp is on

прозорецът свети

the window is lit up

2. светя (от чистота):

светя

gleam

къщата ѝ свети

everything in her house is gleaming

3. светя прен (блестя, сияя):

светя

beam

лицето му свети от радост

he is beaming with joy

4. светя (осветявам):

светя

light

вземи свещта и ела да ми светиш

take the candle and come here to light the place for me

5. светя прен, шег (стоя, стърча):

светя

breathe down sb's neck

стига си ми светил над главата

I can't work with you breathing down my neck

Преводи за светя в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

shine down

светя

shine light

светя

glow

светя

burn

светя

светя Примери от PONS речника (редакционно проверени)

светя вода

bless water

светя маслото на нкг (убивам го)

do sb in