реализирам в PONS речника

Преводи за реализирам в български »английски речника

I.реализѝрам (н)св VERB прх

1. реализирам (осъществявам):

реализирам

realize

реализирам

implement

реализирам плановете си

implement one's plans

реализирани търговски операции

transacted business

2. реализирам (постигам, спечелвам):

реализирам

make

реализирам печалба

make a profit

реализирам големи [o. незаконни], печалби от нщ

make big [or illegal] profits on sth

3. реализирам (стока, продукт):

реализирам

sell

II.реализѝрам (н)св VERB рефл

реализирам реализирам се (осъществявам се):

реализирам

be realized

Индивидуални преводни двойки

реализирам потенциала си

realize [or reach] one's potential

разработвам [o. изготвям ] [o. изпълнявам ] [o. реализирам ] , [o. осъществявам], проект

plan [or carry out] a scheme

реализирам (еже)седмични печалби

secure weekly profits

реализирам печалба

register a profit

реализирам рекордна печалба

notch up a record profit

реализирам чиста печалба

have clear gain [or net profit]

Преводи за реализирам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to fulfil oneself

реализирам се

achieve task

реализирам

realize

реализирам

to wither on the vine

не се реализирам

to achieve one's potential

реализирам потенциала си

to make [or realize ] [or register], a profit

реализирам [o. постигам] печалба

to notch up a record profit

реализирам рекордна печалба

to take profits

реализирам [o. извършвам] печеливша операция

to secure weekly profits

реализирам (еже)седмични печалби

реализирам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

реализирам печалба

register a profit

реализирам рекордна печалба

notch up a record profit

реализирам чиста печалба

have clear gain [or net profit]

реализирам плановете си

implement one's plans

реализирам големи [o. незаконни], печалби от нщ

make big [or illegal] profits on sth

реализирам [o. извършвам], печеливша операция

take profits

реализирам незначителни [o. слаби], обороти

make little sales

реализирам потенциала си

realize [or reach] one's potential

разработвам [o. изготвям ] [o. изпълнявам ] [o. реализирам ] , [o. осъществявам], проект

plan [or carry out] a scheme

реализирам незначителни [o. слаби] обороти

to make little sales