растеж в PONS речника

Преводи за растеж в български »английски речника

растѐж <-ът> СЪЩ м без мн

1. растеж и прен ИКОН:

растеж

boom

растеж

growth

растеж

upswing

бърз растеж [o. развитие]

mushroom growth

непрекъснат [o. постоянен], растеж

steady growth

сдържан [o. предпазлив], растеж

cautious growth

възможност [o. потенциал], за растеж

capacity for growth

възможност [o. потенциал], за растеж

growth potential

възстановен растеж [o. подем]

renewed upswing

граници на растежа

expansion limits

крива на растежа

growth curve

двигател на растежа

drive behind expansion

динамика на растежа

dynamics of growth

прогноза за растеж

growth forecast

свободно поле за (осъществяване на) растеж

leeway for growth

икономически растеж

economic growth

давам тласък на икономическия растеж

boost economic growth

импулс за (икономически) растеж

impetus towards expansion

перспектива за постигане на икономически растеж [o. за развитие]

prospect of growth

рязък икономически растеж

exploding economic growth

растеж на производството

industrial growth

2. растеж (увеличаване, разрастване):

растеж

increase

растеж

rise

Индивидуални преводни двойки

сдържан [o. предпазлив], растеж ИКОН

cautious growth

Преводи за растеж в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

growth rate

темпове м мн на растеж

upswing ИКОН

растеж м

to be on the upswing economy

бележа растеж

renewed upswing

възстановен растеж

stunt

спирам изкуствено растежа на

hair restorer

средство ср за засилване растежа на косата

impetus towards expansion ИКОН

импулс за (икономически) растеж

upturn ИКОН

растеж м

growth

растеж м само sing

growth

растеж м

capacity for growth

потенциал на растеж

exploding economic growth

рязък икономически растеж

growth forecast

прогноза за растежа

prospect of growth

перспектива за постигане на икономически растеж [o. за развитие]

steady growth

непрекъснат [o. постоянен] растеж

stunted

спрян в растежа си

растеж Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сдържан [o. предпазлив], растеж

cautious growth

възможност [o. потенциал], за растеж

capacity for growth

свободно поле за (осъществяване на) растеж

leeway for growth

давам тласък на икономическия растеж

boost economic growth

сдържан [o. предпазлив], растеж ИКОН

cautious growth

свободно поле за (осъществяване на) растеж

leeway for growth

свободно поле за (осъществяване на) растеж

leeway for growth ИКОН

перспектива за постигане на икономически растеж [o. за развитие]

prospect of growth

болки f мн в ставите в резултат на растежа

growing pains

средство ср за засилване растежа на косата

hair restorer