разсея в PONS речника

Преводи за разсея в български »английски речника

разсѐя св вж.

разсея → разсейвам, разсявам

Вижте също: разсѐйвам, разся̀вам

I.разсѐйвам нсв, разсѐя св VERB прх

1. разсейвам (разпръсквам, разпилявам):

разсейвам

disperse

разсейвам

scatter

2. разсейвам ФИЗ:

разсейвам

diffuse

разсейвам лъчи

diffuse rays

3. разсейвам прен (премахвам):

разсейвам

dispel

разсейвам съмнението/страха/мъката на нкг

dispel sb's doubts/fear/sadness

4. разсейвам прен (развличам, успокоявам):

разсейвам

amuse

разсейвам

divert

5. разсейвам прен (смущавам, разконцентрирам):

разсейвам

distract

II.разсѐйвам нсв, разсѐя св VERB рефл разсейвам се

1. разсейвам (разпръсквам се, разпилявам се):

разсейвам

scatter

разсейвам

clear away

2. разсейвам ФИЗ:

разсейвам

be diffused

3. разсейвам прен (страх, съмнение и др.):

разсейвам

vanish

4. разсейвам прен (развличам се, успокоявам се):

разсейвам

distract [or divert] oneself

излязох на разходка да се разсея

I went for a walk to distract myself

5. разсейвам прен (разконцентрирам се):

разсейвам

become [or be] distracted

разся̀вам нсв, разсѐя св VERB прх

разсявам

transplant

разсявам

plant [or sow] at bigger intervals

Индивидуални преводни двойки

излязох на разходка да се разсея

I went for a walk to distract myself

разсея Примери от PONS речника (редакционно проверени)

излязох на разходка да се разсея

I went for a walk to distract myself