преотстъпване в PONS речника

Преводи за преотстъпване в български »английски речника

преотстъ̀пван|е <-ия> СЪЩ ср

преотстъпване ЮР

assignment

преотстъпване (на права)

remission

преотстъпване на дългово задължение

transfer [or assignment] of a/the debt

преотстъпване на правото на владение

assignment [or assignation] of possessions

Индивидуални преводни двойки

документ за преотстъпване на правото за ползване на земя

deed of conveyance (land)

преотстъпване на дълг

transfer [or assignment] of a/the debt

Преводи за преотстъпване в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

alienability

възможност f за преотстъпване

assignability

възможност f за преотстъпване прехвърляне

transferability

възможност f за преотстъпване прехвърляне (на имот, права, титла)

remission

преотстъпване на права ср

treaty of cession

договор за преотстъпване на права [o. дялове]

deed of conveyance

документ за преотстъпване на правото за ползване на земя

assignment [or assignation], of possessions

преотстъпване правото на владение

declaration [or deed ] [or instrument], of assignment

декларация [o. документ or вземания] за преотстъпване на права

double assignment

преотстъпване

преотстъпване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

преотстъпване на дългово задължение

transfer [or assignment] of a/the debt

преотстъпване на правото на владение

assignment [or assignation] of possessions

преотстъпване на дълг

transfer [or assignment] of a/the debt

документ за преотстъпване на правото за ползване на земя

deed of conveyance (land)

договор за преотстъпване на права

treaty of cession

документ за преотстъпване на правото за ползване на земя

deed of conveyance

възможност f за преотстъпване

alienability

възможност f за преотстъпване прехвърляне (на имот, права, титла)

transferability

възможност f за преотстъпване прехвърляне

assignability

декларация [o. документ or вземания] за преотстъпване на права

declaration [or deed ] [or instrument], of assignment