предупреждение в PONS речника

Преводи за предупреждение в български »английски речника

предупреждѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. предупреждение:

предупреждение (предизвестие)

notice

предупреждение (предизвестие)

caution

предупреждение (предизвестие)

remindering

предупреждение (за налагане на дисциплинарно или административно наказание)

reprimand

без предупреждение

without notice

задължение за даване на предупреждение за недостатъци

requirement to give notice of defects

идвам без предупреждение

come without notice

наказвам с предупреждение

caution

писмо, с което се отправя предупреждение

(written) warning notice

получавам предупреждение за

be given notice to

получил съм предупреждение за уволнение

be under notice

предупреждение за напускане

notice to quit

предупреждение за уволнение с едномесечен срок

month's notice

устно предупреждение

verbal caution

2. предупреждение (напомняне):

предупреждение

warning

правя последно предупреждение на нкг

give sb a last warning

стрелям без предупреждение

shoot on sight

Преводи за предупреждение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

remindering

предупреждение ср

premonition

предупреждение ср

gale warning

предупреждение ср за буря

admonishment ЮР

предупреждение ср

stern admonishment

строго предупреждение

AWACS

въздушна система за предупреждение и контрол

caution

предупреждение ср

a note of caution

предупреждение

to let sb off with a caution

освобождавам нкг с предупреждение

verbal caution

устно предупреждение

cautionary set-off

предупреждение за право на прихващане

without a warning

без предупреждение

caveat (warning)

предупреждение ср

предупреждение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

задължение за даване на предупреждение за недостатъци

requirement to give notice of defects

писмо, с което се отправя предупреждение

(written) warning notice

получил съм предупреждение за уволнение

be under notice

предупреждение за уволнение с едномесечен срок

month's notice

стрелям без предупреждение

shoot on sight

задължение за даване на предупреждение за недостатъци

requirement to give notice of defects

писмо, с което се отправя предупреждение

(written) warning notice

въздушна система за предупреждение и контрол

AWACS

предупреждение ср (за налагане на дисциплинарно или административно наказание)

reprimand

адресат на предупреждение за анулиране (на нщ)

addressee of a notice of avoidance