празни в PONS речника

Преводи за празни в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

piffle

празни приказки

tittle-tattle

празни приказки

empty-handed

с празни ръце

tosh

празни приказки

twaddle

празни приказки

rigmarole

празни приказки

bunkum

празни приказки

hot air

празни приказки

to be (just) so much hot air

това са празни обещания

to be wishful thinking

храня празни надежди

palaver

празни приказки

празни Примери от PONS речника (редакционно проверени)

this is mere talk

това са само празни приказки (безсмислени)

kick [or cool] one's heels

дремя като кон на празни ясли

feed vain hopes

подхранвам празни надежди

empty-handed

с празни ръце

kick [or cool] one's heels

дремя като кон над празни ясли

hang around for nothing

вися като кон на празни ясли разг (очаквам нщ напразно)

talk through one's hat

говоря празни приказки

remain empty-handed

оставам с празни ръце

this is mere talk

празни думи говориш

all this nonsense about a strike

всички тези празни приказки за стачка