потвърждение в PONS речника

Преводи за потвърждение в български »английски речника

потвърждѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. потвърждение ЮР, ТЪРГ:

потвърждение

confirmation

потвърждение

support

официално (писмено) потвърждение на предаване

notice of delivery

потвърждение за получаване

return of service

потвърждение за получено плащане

confirmation of payment received

потвърждение за получаването на стока

receipt for goods

потвърждение за продажба

sales confirmation

търговско писмо за потвърждение

commercial letter of confirmation

в потвърждение на

in confirmation of

за [o. в], потвърждение на думите

in confirmation of my words

в потвърждение на което

in witness thereof

2. потвърждение АДМ:

потвърждение

acknowledg(e)ment

писмено потвърждение

letter of acknowledg(e)ment

3. потвърждение ФИН:

потвърждение

verification

потвърждение

confirmation

потвърждение [o. проверка], на салдата

verification of a/the statement

Индивидуални преводни двойки

запазване правото на потвърждение

reservation of assent

(официално) потвърждение за получаване

acknowledgement of receipt

Преводи за потвърждение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

corroboration

потвърждение ср

in corroboration of sth

в потвърждение на нщ

confirmation

потвърждение ср

commercial letter of confirmation

търговско писмо за потвърждение

confirmation of payment received

потвърждение за получено плащане

in confirmation of

в потвърждение на

sales confirmation

потвърждение на продажба

yes

потвърждение ср

affirmation

потвърждение ср

certificate of acknowledgment

потвърждение

letter of acknowledgment

писмено потвърждение

verification of a/the statement

потвърждение [o. проверка] на салдата лицевите сметки

support

потвърждение ср

in support of sth

в потвърждение на нщ

потвърждение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

официално (писмено) потвърждение на предаване

notice of delivery

потвърждение за получено плащане

confirmation of payment received

потвърждение за получаването на стока

receipt for goods

търговско писмо за потвърждение

commercial letter of confirmation

в потвърждение на

in confirmation of

за [o. в], потвърждение на думите

in confirmation of my words

потвърждение [o. проверка], на салдата

verification of a/the statement

запазване правото на потвърждение

reservation of assent

доказателство [o. писмено потвърждение], за разпределени акции

proof of allotted shares

официално (писмено) потвърждение на предаването на преписка [o. документ or стока]

notice of delivery