подем в PONS речника

Преводи за подем в български »английски речника

подѐм <-ът> СЪЩ м без мн ИКОН

подем

boom

подем

revival

подем

uplift

подем

upsurge

подем

upswing

възстановен подем [o. растеж]

renewed upswing

икономически подем [o. оживление]

upturn of the economy

икономически подем [o. оживление]

economic upswing [or boom]

подем в икономическата активност

business boom

сдържам икономическия подем

restrain [or place a check on] the boom

културен подем

cultural uplift

подем на революционните сили

revolutionary uplift

силен подем в строителството

building boom

преживявам подем, намирам се в подем

be on the upswing

преживявам нов подем

experience a fresh boom

Индивидуални преводни двойки

духовен подем

cultural and intellectual development

възстановен растеж [o. подем]

renewed upswing

Преводи за подем в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

upsurge

подем м

an upsurge in sth

подем в нщ

upswing ИКОН

подем м

to be on the upswing economy

в подем съм

renewed upswing

подем

upturn in the economy

икономически подем

boom

икономически подем

building boom

силен подем в строителството

business boom

подем в икономическата активност

cyclical upswing/economic boom

оживление на конюнктурата/икономически подем

to experience a fresh boom

преживявам нов подем

to undergo a revival

преживявам подем

to be on the upgrade business

в подем [o. разцвет] съм

customer take-up

потребителски подем

подем Примери от PONS речника (редакционно проверени)

възходяща тенденция, тенденция към подем [o. оживление]

upward trend

възстановен растеж [o. подем]

renewed upswing

възстановен подем [o. растеж]

renewed upswing

подем в икономическата активност

business boom

сдържам икономическия подем

restrain [or place a check on] the boom

подем на революционните сили

revolutionary uplift

силен подем в строителството

building boom

преживявам подем, намирам се в подем

be on the upswing

преживявам нов подем

experience a fresh boom

в подем [o. разцвет] съм

to be on the upgrade business