плодоползване в PONS речника

Преводи за плодоползване в български »английски речника

плодопо̀лзване СЪЩ ср без мн ЮР, ФИН

плодоползване

usufruct Lat

плодоползване

reaping the benefits

право на плодоползване

beneficial [or usufructuary] right

Индивидуални преводни двойки

предоставяне на право за ползване и плодоползване (на нщ)

surrender of the use and benefit (of sth)

право на плодоползване

right of beneficial use

имот в плодоползване

life estate

Преводи за плодоползване в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

usufructuary right

право на плодоползване

usufruct

плодоползване ср

encumber sth with a right of usufruct

обременявам нщ с новоучредено право на плодоползване

gross usufruct

неограничено ползване и плодоползване

usufruct of landed property

плодоползване на недвижим имот

beneficial property

плодоползване на имот

surrender of the use and benefit (of sth)

предоставяне на право за ползване и плодоползване (на нщ)

takeover gain

печалба от придобиване [o. поемане] на търговско предприятие (чрез аренда или плодоползване)

legal usufruct

законово плодоползване

плодоползване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

право на плодоползване

beneficial [or usufructuary] right

право на плодоползване

right of beneficial use

имот в плодоползване

life estate

предоставяне на право за ползване и плодоползване (на нщ)

surrender of the use and benefit (of sth)

предоставяне на право за ползване и плодоползване (на нщ)

surrender of the use and benefit (of sth)

обременявам нщ с новоучредено право на плодоползване

encumber sth with a right of usufruct

право на придобиване на търговско предприятие (чрез аренда или плодоползване)

law on takeovers

плодоползване (право за получаване на парични помощи)

reaping the benefits

печалба от придобиване [o. поемане] на търговско предприятие (чрез аренда или плодоползване)

takeover gain