оживление в PONS речника

Преводи за оживление в български »английски речника

оживлѐние СЪЩ ср без мн

оживление

animation

оживление

excitement

икономическо [o. стопанско], оживление

economic recuperation [or recovery or revival]

настъпва икономическо оживление

the economy is reviving

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

business revival

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

revival of trade

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

cyclical upswing

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

expansion of business activity

настъпи оживление сред публиката

there was a stir of excitement among the audience

Индивидуални преводни двойки

оживление на конюнктурата

expansion of business activity

настъпва икономическо оживление

the economy is reviving

Преводи за оживление в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

hilarity

оживление ср без мн

agitation

оживление ср

to bustle with activity

кипя от оживление

bustle

оживление ср без мн

economic recuperation

икономическо (стопанско) оживление

uplift

оживление ср

business revival

оживление на конюнктурата [o. икономическата активност]

economic revival

оживление на икономиката

revival of the market

оживление [o. възстановяване] на пазара

animation

оживление ср

оживление Примери от PONS речника (редакционно проверени)

възходяща тенденция, тенденция към подем [o. оживление]

upward trend

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

business revival

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

revival of trade

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

cyclical upswing

оживление [o. възстановяване], на конюнктурата, [o. икономическата активност]

expansion of business activity

програма за оживление на икономиката

economic revival programme

оживление на търсенето, тенденция към повишено търсене

revival of demand

оживление на търсенето, тенденция към повишено търсене

growing demand

оживление на търсенето, тенденция към повишено търсене

movement in demand

оживление на световния пазар ИКОН

activity in the world market