наследяване в PONS речника

Преводи за наследяване в български »английски речника

наследя̀ване СЪЩ ср без мн

наследяване

inheriting

наследяване

inheritance

наследяване

succession

наследяване по завещание

advance settlement of rights of succession

наследяване, зависещо от смъртта на временния притежател

reversionary succession

наследяване по закон

legal [or intestate] succession

наследяване на имущество

succession to an estate

право на наследяване

(right of) succession

наследяване по право на заместване

substituted inheritance right

наследяване по право на заместване

substitutional legacy

Индивидуални преводни двойки

универсално право на наследяване (на титла, имот)

universal succession

наследствено правоприемство, правоприемство по наследяване

succession by inheritance

наследствено правоприемство, правоприемство по наследяване

heritable succession

Преводи за наследяване в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

substitutional legacy

наследяване по заместване

inheritability

право ср за наследяване

entailed estate

имот, чието наследяване е ограничено до определен ред наследници

hereditary succession

наследяване

substituted inheritance right

наследяване по право на заместване

succession by inheritance

правоприемство по наследяване

inheritance

наследяване ср

succession

наследяване ср

bar from succession

изключване от реда на наследяване

advance settlement of rights of succession

наследяване по завещание

succession upon death

(правоприемство чрез) наследяване

entail

акт м , установяващ реда на наследяване без право на отчуждаване

to break an entail, to dock the entail

отмяна на ограниченията за реда на наследяване

наследяване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

универсално право на наследяване (на титла, имот)

universal succession

наследяване, зависещо от смъртта на временния притежател

reversionary succession

наследяване по закон

legal [or intestate] succession

наследяване по право на заместване

substituted inheritance right

наследяване по право на заместване

substitutional legacy

наследствено правоприемство, правоприемство по наследяване

succession by inheritance

наследствено правоприемство, правоприемство по наследяване

heritable succession

акт м , установяващ реда на наследяване без право на отчуждаване

entail

отмяна на ограниченията за реда на наследяване

to break an entail, to dock the entail

наследяване, зависещо от смъртта на временния притежател

reversionary succession