лекота в PONS речника

Преводи за лекота в български »английски речника

лекота̀ <-та> СЪЩ f без мн

1. лекота (леснина):

лекота

ease

реших задачите с лекота

I solved the problems easily

2. лекота (подвижност):

лекота

nimbleness

лекота

agility

движа се с лекота

be nimble on one's feet

3. лекота (душевно спокойствие):

лекота

peace of mind

чувствам такава лекота

I feel so peaceful

4. лекота (лекомислие, несериозност):

лекота

levity

гледам на живота с лекота

make light of life

Преводи за лекота в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

easiness

лекота f без мн

simplicity

лекота f без мн

lightness

лекота f

fluency

лекота f без мн

it comes naturally to her

прави го с лекота

to take sth in one's stride прен

правя нщ с лекота [o. приемам нщ без емоции]

facility for doing sth

лекота, с която правя нщ

ease

лекота f

to laugh all the way to the bank разг

пипвам доста пари с лекота

лекота Примери от PONS речника (редакционно проверени)

реших задачите с лекота

I solved the problems easily

движа се с лекота

be nimble on one's feet

чувствам такава лекота

I feel so peaceful

гледам на живота с лекота

make light of life