клати в PONS речника

Преводи за клати в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

вятърът клати клоните

the wind is shaking the branches

за този, дето клати гората разг (на вятъра, напразно)

whistle into the wind

клатят ми се краката [o. клати ми се столът] разг (положението ми е несигурно)

my position is uncertain/shaky

за тоя, дето клати гората sl

(strictly) for the birds

за тоя, дето клати гората sl

for the hell of it

столът ми се клати разг

my position is shaky

клати Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вятърът клати клоните

the wind is shaking the branches

за този, дето клати гората разг (на вятъра, напразно)

whistle into the wind

клатят ми се краката [o. клати ми се столът] разг (положението ми е несигурно)

my position is uncertain/shaky

за тоя, дето клати гората sl

(strictly) for the birds

за тоя, дето клати гората sl

for the hell of it

столът ми се клати разг

my position is shaky