имуществена в PONS речника

Преводи за имуществена в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

съпружеска имуществена общност

joint marital property

имуществена общност

community of goods [or property]

договорна имуществена общност

conventional community

имуществена вреда

property [or pecuniary] damage

Преводи за имуществена в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

distraint order

имуществена обезпечителна мярка, запориране на имущество

contribution in kind

имуществена [o. апортна] вноска

community property

съпружеска имуществена общност

immaterial property

не имуществена собственост

rescue property

запазено имущество на всеки от съпрузите при режим на имуществена общност

continued marital community of goods

продължаваща имуществена общност

joint marital property

съпружеска имуществена общност

law of matrimonial property

закон за семейната имуществена общност

matrimonial property regime

съпружеска имуществена общност

marriage property law

закон за съпружеската имуществена общност

community of goods [or property]

имуществена общност

conventional community

договорна имуществена общност

имуществена Примери от PONS речника (редакционно проверени)

имуществена общност

community of goods [or property]

договорна имуществена общност

conventional community

съпружеска имуществена общност

joint marital property

имуществена [o. апортна], вноска

contribution of physical assets

имуществена вреда

property [or pecuniary] damage

запазено имущество на всеки от съпрузите при режим на имуществена общност

rescue property

имуществена обезпечителна мярка, запориране на имущество

distraint order

имуществена [o. апортна] вноска

contribution in kind

запазено имущество на всеки от съпрузите при режим на имуществена общност

rescue property