замирам в PONS речника

Преводи за замирам в български »английски речника

замѝрам нсв, замра̀ св VERB нпрх

1. замирам (отслабвам, изчезвам):

замирам

die down [or away]

замирам

drop away

движението по улиците замря

street traffic died down

смеховете замряха

laughter died away

2. замирам прен (западам):

замирам

decline

търговията замира

the pace of trading is slackening

3. замирам прен (заставам неподвижно):

замирам

come to a standstill

замирам на място

freeze [or get fixed] to the spot

замирам от страх

go numb [or be struck] with fear

4. замирам прен (опустявам):

замирам

be dying

замирам

be in decline

малките селища замират

small towns are dying

Преводи за замирам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

die down

замирам

fade away sound

замирам

die away sobs

замирам

falter conversation

замирам

fade sound

замирам

замирам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

замирам на място

freeze [or get fixed] to the spot

замирам от страх

go numb [or be struck] with fear