доставката в PONS речника

Преводи за доставката в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

плащане при получаване на доставката, наложен платеж

cash Brit

плащане при получаване на доставката, наложен платеж

/collect Am

плащане при получаване на доставката, наложен платеж

on delivery

право на отказ от приемане на изработката [o. доставката]

right of rejection

платим в момента на доставката ТЪРГ

payable on delivery

доставката ще се извърши през 24-та календарна седмица

delivery will take place in the 24th calendar week

неспазване срока [o. просрочване], на доставката

late delivery

платим в момента на доставката

payable on delivery

приемам доставката

take [or accept] the delivery

Преводи за доставката в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

time from receipt of order till dispatch

продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката)

delivery will take place in the 24th calendar week ТЪРГ

доставката ще се извърши през 24-та календарна седмица

purchase commitment

сделка, която предполага приемането на изработка (на доставката)

quantity delivered [or supplied]

обем на доставката

failure to keep the delivery date, late delivery

неспазване срока на доставката

failure to keep the delivery date, late delivery

просрочване на доставката

to take [or accept], delivery

приемам доставката

доставката Примери от PONS речника (редакционно проверени)

плащане при получаване на доставката, наложен платеж

cash Brit

плащане при получаване на доставката, наложен платеж

/collect Am

плащане при получаване на доставката, наложен платеж

on delivery

право на отказ от приемане на изработката [o. доставката]

right of rejection

доставката ще се извърши през 24-та календарна седмица

delivery will take place in the 24th calendar week

платим в момента на доставката

payable on delivery

платим в момента на доставката ТЪРГ

payable on delivery

продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката)

time from receipt of order till dispatch

доставката ще се извърши през 24-та календарна седмица

delivery will take place in the 24th calendar week ТЪРГ

сделка, която предполага приемането на изработка (на доставката)

purchase commitment