доколкото в PONS речника

Преводи за доколкото в български »английски речника

доко̀лкото НРЧ

1. доколкото (толкова, колкото):

доколкото

as far as

доколкото знам, вие сте роднини

as far as I know you are relatives

2. доколкото (до някаква степен):

доколкото

as much as

борим се, доколкото можем

we are fighting as much as we can

Индивидуални преводни двойки

доколкото си спомням

as far as I can remember

доколкото ми е известно

as far as I know

доколкото зависи от мен

as far as in me lies

Преводи за доколкото в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

insofar as

дотолкова, доколкото

insomuch as

дотолкова, доколкото

inasmuch as

дотолкова, доколкото

as far as I'm aware

доколкото схващам

not to my knowledge

доколкото знам не

to my knowledge

доколкото знам

as best as you can

доколкото можеш

to the best of my knowledge

доколкото знам

доколкото Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доколкото си спомням

as far as I can remember

доколкото виждам

as far as I can see

доколкото ми е известно

as far as I know

доколкото зависи от мен

as far as in me lies

доколкото зная

as far as I know

доколкото зная

to my knowledge

доколкото е възможно

as far as possible

доколкото знам, вие сте роднини

as far as I know you are relatives

борим се, доколкото можем

we are fighting as much as we can

доколкото ми позволяват възможностите

as means allow me