весел в PONS речника

Преводи за весел в български »английски речника

вѐсел (-а) <-и> -о ПРИЛ

1. весел (радостен):

весел (-а)

merry

весел (-а)

happy

весел (-а)

cheerful

весел характер

cheerful nature

във весело настроение

in a cheerful mood

весела усмивка

happy smile

2. весел (хумористичен):

весел (-а)

amusing

весел разказ/фейлетон

amusing story/joke

Phrases:

Весела Коледа!

Merry Christmas!

Весели празници!

Happy Holidays!

Индивидуални преводни двойки

весело

joyfully

весело

happily

смея се весело

laugh happily

прекарахме много весело

we really enjoyed ourselves

весело ми е

I feel good

стана ми весело

I started to enjoy myself

веселя

amuse

веселя нкг с песните си

amuse sb with one's songs

веселя

party

веселя

enjoy oneself

веселя

have fun

веселя до зори

party until dawn

Преводи за весел в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

joyful

весел

jovial

весел

gaily

весело

perky

весел

cheery

весел

gay

весел

to be as happy as a sandboy

много съм весел

весел Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сурва, сурва (весела) година

Happy New Year

весел характер

cheerful nature

весел разказ/фейлетон

amusing story/joke

весело ми е

I feel good

веселя нкг с песните си

amuse sb with one's songs

веселя до зори

party until dawn

лудешки/весел смях

fit of laughter

весел [o. щастлив] съм

to be in a buoyant mood

весел човек [o. шегаджия] съм

to be a bundle of joy/laughs разг

весела рискована авантюра с крадена кола

joyride