близък в PONS речника

Преводи за близък в български »английски речника

блѝз|ък¹ (-ка) <-ки> -ко ПРИЛ

1. близък (съседен):

близък (-ка)

close

близък (-ка)

neighbouring

изтичай до близката хлебарница

run to the nearby bakery

2. близък (скорошен):

близък (-ка)

recent

близък (-ка)

close (by)

краят на войната е близо

the end of the war is close

3. близък (отношения):

близък (-ка)

close

близък (-ка)

good

близки приятели

close friends

4. близък (сходен, подобен):

близък (-ка)

similar [or close] to

близък до нщ

similar to sth

Phrases:

Близкият изток

the Middle East

блѝз|ък² <-кият, -ки> СЪЩ м, блѝзк|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. близък (роднина):

близък

close relative

2. близък (приятел):

близък

close friend

Phrases:

близките

relations

близките

the family

Преводи за близък в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

imminent

близък

crony

близък приятел

to be pally with sb

близък [o. гъст] съм с нкг

adjacent

близък

neighboring

близък

to be connectedd to sb

близък съм с/на нкг

intimate

близък

to become intimate with sb

ставам близък с нкг

to be intimate with sb

близък съм с нкг

intimate

близък приятел

to feel a kinship with sb

чувствам се близък с нкг

близък Примери от PONS речника (редакционно проверени)

близък/далечен роднина

close/distant relative

близък/интимен приятел

close/intimate friend

близък до нщ

similar to sth

убийство ср на близък роднина

parricide

близък [o. гъст] съм с нкг

to be pally with sb