благодаря в PONS речника

Преводи за благодаря в български »английски речника

I.благодаря̀ (н)св VERB нпрх

благодаря

thank

благодаря на нкг за нщ

thank sb for sth

благодаря от сърце!

thank you, with all my heart!

много Ви/ти благодаря!

thank you very much!

II.благодаря̀ (н)св VERB рефл

благодаря благодаря се разг (благодарен съм):

благодаря

I'm touched

благодари се, че си жив!

be grateful that you're still alive!

Индивидуални преводни двойки

сърдечно благодаря

thank you so much

сърдечно благодаря

my warmest thanks

благодаря ти за отрезвителните думи

thank you for your sobering words

благодаря, подобно!

thank you, the same to you!

Преводи за благодаря в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ta

благодаря

to give thanks to sb

благодаря на нкг

thanks

благодаря

thank

благодаря

to thank sb for doing sth

благодаря на нкг, че е направил нщ

thank you to keep me posted

благодаря ви, че ме информирахте

to thank in anticipation

предварително благодаря

cheer

благодаря

благодаря Примери от PONS речника (редакционно проверени)

благодаря за оказаното ми доверие

thank you for trusting me

благодаря на нкг за нщ

thank sb for sth

благодаря от сърце!

thank you, with all my heart!

много Ви/ти благодаря!

thank you very much!

благодаря ти за отрезвителните думи

thank you for your sobering words

благодаря, не пуша

thank you, I don't smoke

много ви благодаря

thank you very much

много ви благодаря! - моля!

thank you very much! - not at all!

искам да благодаря на всички, ангажирани с това

I'd like to thank everyone concerned

благодаря на нкг, че е направил нщ

to thank sb for doing sth