WOODWORM - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

ˈwood·worm <pl -> СЪЩ

1. woodworm (larva):

woodworm: Holzwurm м <-(e)s, -würmer>

2. woodworm no pl (damage):

woodworm: Wurmfraß м

the table's got woodworm: in dem Tisch ist der Holzwurm drin разг

немски

английски

Holzwurm: woodworm

wurmstichig: full of woodworm

in dem Holz ist der Wurm: the wood has got woodworm

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the table's got woodworm: in dem Tisch ist der Holzwurm drin разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The maximum effect on pin-hole borers can be achieved between June and August when imago woodworms leave the wood due to coupling reaction.

[...]

www.mestaning.cz

[...]

Maximale Effektivität wird in der Zeitperiode vom Juni bis August erreicht, wenn die Imagines des Holzwurms das Holz verlassen, um zu koppulieren.

[...]

www.mestaning.cz

[...]

- Heating of food - Drying of ceramics - Drying of walls and moisty cellars - Control of woodworms within old, historically valuable works of art / wood - Drying of linen - Accelerating chemical processes in medicine and biochemistry - Vulcanization - and others

[...]

www.hoer-electronic.de

[...]

- Erwärmung von Lebensmitteln - Trocknung von Keramiken - Trocknung von Wänden und feuchten Kellern - Bekämpfung von Holzwürmern in alten, historisch wertvollen Kunstwerken / Hölzern - Trocknung von Wäsche - zur Beschleunigung von chemischen Prozessen in der Medizin und Biochemie - bei der Vulkanisierung - u.a.

[...]

www.hoer-electronic.de

[...]

Action against the pests (woodworms) and fungal diseases.

[...]

www.mestaning.cz

[...]

Eingriffe gegen Schädlingen (Holzwurm) und Pilzkrankheiten.

[...]

www.mestaning.cz

[...]

Not only are there close to 10,000 registered shipwrecks in Sweden, but also there is not a woodworm in sight.