WIRE ROD - английски-немски превод

в PONS речника

Запис в OpenDict

wire rod СЪЩ

wire rod: Walzdraht м

в PONS речника

Walzdraht м: wire rod

в PONS речника

rod [rɒd, Am rɑ:d] СЪЩ

1. rod (bar):

rod: Stange f <-, -n>

2. rod:

rod (staff): Stab м <-(e)s, Stä̱·be>

rod (staff): [Holz]stock м

rod (staff): A разг a. Stecken м CH

rod (symbol of authority): Zepter ср <-s, ->

3. rod (tree shoot):

rod: Reis ср <-es, -er>

4. rod:

rod (for punishing): Rute f <-, -n>

rod (cane): Rohrstock м <-(e)s, -stöcke>

5. rod вулг sl (penis):

rod: Schwanz м <-es, Schwạ̈n·ze> вулг

6. rod:

rod (for fishing): [Angel]rute f

rod (angler): Angler(in) м (f) <-s, ->

7. rod esp Brit hist:

rod (linear measure): Rute f <-, -n> hist

rod (square measure): Quadratrute f hist

8. rod Am разг (gun):

rod: Schießeisen ср <-s, -> разг

rod: Kanone f <-, -n> разг

9. rod АНАТ (cell in eye):

rod: Stäbchen ср <-s, ->

Phrases:

to give sb a rod to beat sb with: jdm eine Waffe in die Hand geben прен

to make a rod for one's own back Brit: sich дат selbst eine Grube graben [o. dated eine Rute aufbinden]

to rule sb/sth with a rod of iron: jdn/etw mit eiserner Hand regieren

spare the rod and spoil the child saying: wer die Rute spart, verzieht das Kind

I. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. wire no pl (metal thread):

wire: Draht м <-(e)s, Dräh·te>

a bit/length/piece of wire: ein Stück ср Draht

2. wire ЕЛЕК (electric cable):

wire: Leitung f <-, -en>

wire: Kabel ср <-s, -> CH

telephone wire: Telefonleitung f <-, -en>

3. wire esp Am dated (telegram):

wire: Telegramm ср <-s, -e>

to send a wire: ein Telegramm aufgeben

by wire: telegrafisch

4. wire Am ЕЛЕК (hidden microphone):

wire: Wanze f <-, -n>

to wear a wire: verwanzt sein

5. wire (prison camp fence):

the wire: der Drahtzaun um ein Gefängnis

the wire прен: das Gefängnis

Phrases:

to get one's wires crossed: aneinander vorbeireden

to get one's wires crossed: sich вин falsch verstehen

to get [sth] in under the wire esp Am разг: etw [so gerade noch] unter Dach und Fach bringen разг

to go [down] to the wire esp Am разг: bis zum Schluss offenbleiben

to be a live wire разг: ein Energiebündel sein разг

to pull wires esp Am: seine Beziehungen spielenlassen

II. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

wire (basket, cage):

wire: Draht-

wire fence: Drahtzaun м <-(e)s, -zäune>

III. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. wire (fasten with wire):

to wire sth to sth: etw mit Draht an etw вин binden

to wire sth together: etw mit Draht zusammenbinden

2. wire ЕЛЕК (fit with cable):

to wire sth: etw mit elektrischen Leitungen versehen

to wire sth (connect): etw ans Stromnetz anschließen

to wire sth ТВ: etw verkabeln

3. wire esp Am (transmit electronically):

to wire sb money [or money to sb]: jdm telegrafisch Geld überweisen

4. wire esp Am dated (send telegram to):

to wire sb: jdm telegrafieren [o. dated kabeln]

5. wire (reinforce):

to wire sb's jaw: jds Kiefer [mit einer Spange] richten

IV. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

wire: telegrafieren

wire: kabeln dated

Запис в OpenDict

rod СЪЩ

rod (round bar): Rundstab м

Запис в OpenDict

wire СЪЩ

from wire to wire Am разг: vom Anfang bis zum Ende

Запис в OpenDict

wire СЪЩ

stranded wire ЕЛЕК: Drahtlitze f

Present
I	wire
you	wire
he/she/it	wires
we	wire
you	wire
they	wire

Past
I	wired
you	wired
he/she/it	wired
we	wired
you	wired
they	wired

Present Perfect
I	have	wired
you	have	wired
he/she/it	has	wired
we	have	wired
you	have	wired
they	have	wired

Past Perfect
I	had	wired
you	had	wired
he/she/it	had	wired
we	had	wired
you	had	wired
they	had	wired

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Fish over 1 kg (2 lb) in weight are very strong fighters when caught on a rod.

en.wikipedia.org

Three variants of the mine exist: one with magenetic influence fuze, one with a self-extending tilt rod fuze, and another with a contact baffle.

en.wikipedia.org

This simplified the need for a parallel motion linkage on the piston rod.

en.wikipedia.org

A panhard rod, also referred to as a track bar, is used to locate the axle laterally.

en.wikipedia.org

The handle of the rod is also golden.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

wire rod СЪЩ

rod [rɒd, Am rɑ:d] СЪЩ

1. rod (bar):

2. rod:

3. rod (tree shoot):

4. rod:

5. rod вулг sl (penis):

6. rod:

7. rod esp Brit hist:

8. rod Am разг (gun):

9. rod АНАТ (cell in eye):

Phrases:

I. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. wire no pl (metal thread):

2. wire ЕЛЕК (electric cable):

3. wire esp Am dated (telegram):

4. wire Am ЕЛЕК (hidden microphone):

5. wire (prison camp fence):

Phrases:

II. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

wire (basket, cage):

III. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. wire (fasten with wire):

2. wire ЕЛЕК (fit with cable):

3. wire esp Am (transmit electronically):

4. wire esp Am dated (send telegram to):

5. wire (reinforce):

IV. wire [ˈwaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

rod СЪЩ

wire СЪЩ

wire СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците