Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

western
West-

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. west·ern [ˈwestən, Am -tɚn] ПРИЛ attr, inv

1. western ГЕОГ:

western
western
western Europe
Westeuropa ср <-s>
western France
western states

2. western (of culture):

Western

3. western ПОЛИТ hist (non-communist):

Western

4. western (of wind):

western

II. west·ern [ˈwestən, Am -tɚn] СЪЩ

western (film)
Western м <-(s), ->
western (novel)

north-ˈwest·ern ПРИЛ attr, inv

north-western accent, sector:

north-western
north-western

spa·ghet·ti ˈwest·ern СЪЩ разг

spaghetti western
Italowestern м разг

south-ˈwest·ern ПРИЛ inv

south-western

coun·try and ˈwest·ern СЪЩ no pl

country and western

West·ern Aus·ˈtral·ian СЪЩ

Western Australian
Bewohner(in) м (f) Western Australias <-s, ->

West·ern ˈCir·cuit СЪЩ Brit ЮР

Western Circuit

Wes·tern Sa·moa [-səˈməʊə, Am -ˈmoʊə] СЪЩ

Western Samoa

West·ern sa·ha·ra СЪЩ

Western Sahara
немски
немски
английски
английски
Western
western

"География"

western margin climate [ˈwestənˌmɑːdʒɪnˌklaɪmət] СЪЩ

western margin climate

Mecklenburg-Western Pomerania СЪЩ

"Биология"

Western blot СЪЩ

Western blot
„Western-Blot(transferiertes Protein-Gel)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The band's attire and overall look was compared to that of actors in a spaghetti western; three-quarter length overcoats, dusty boots, and wide brimmed hats.
en.wikipedia.org
It is the only spaghetti western directed by a woman and one of the few which stars a woman in the title role.
en.wikipedia.org
Frank wanted elements of the '40s jazz sound married with iconic heroic music and even a touch of the spaghetti western.
en.wikipedia.org
Undaunted, he decided to make his next film a slapstick parody of the spaghetti western phenomenon.
en.wikipedia.org
Other subgenres include the spaghetti western, the epic western, singing cowboy westerns, and a few comedy westerns.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
This year's competitors were given the task of transforming an area in the western part of Berlin’s Olympic Park into an attractive, open and barrier-free sports and leisure park, making it accessible to everyone including those with disabilities.
www.bfh.ch
[...]
Die Wettbewerbsteilnehmenden hatten dieses Jahr die Aufgabe, ein Gebiet im westlichen Teil des Olympischen Parks von Berlin in einen attraktiven, offenen und barrierefreien Sport- und Freizeitpark zu verwandeln und so für alle Menschen – auch solche mit Behinderungen – zugänglich zu machen.
[...]
After one year break, the Austrian Tiger squadron was again invited this year to the Innsbruck Airport Festival on 26th October to establish a static display to offer the population of the western parts of Austria the possibility of an insight into the Austrian military-jet-aviation and to allow a direct conversation with the pilot and the technician.
www.tigerstaffel.at
[...]
Nach einem Jahr Pause wurde die Tigerstaffel heuer wieder eingeladen beim Flugplatzfest Innsbruck am 26. Oktober in Form eines Static-Displays mitzuwirken und somit auch der Bevölkerung aus den westlichen Teilen Österreichs die Möglichkeit eines Einblickes in die österreichische Militärjetfliegerei zu bieten sowie ein direktes Gespräch mit Pilot oder Techniker zu ermöglichen.
[...]
Recently I wrote to a friend of mine "it is late to discover that I was working more freely and efficiently under a dictator’s censorship than with the categorizing and bureaucracy of western art institutes."
universes-in-universe.org
[...]
Kürzlich schrieb ich an einen Freund "es ist eine späte Entdeckung, dass ich unter der Zensur eines Diktators freier und effizienter arbeitete, als unter den Kategorisierungen und der Bürokratie westlicher Kunstinstitutionen."
[...]
Whereas the top of the Mergui Ridge is characterized by a gentle and smooth morphology, the western rim and the slope displays a rugged and quite instable terrain.
[...]
www.ifg.uni-kiel.de
[...]
Die Spitze des Mergui-Rückens ist durch eine ebene Morphologie gekennzeichnet, wohingegen der westliche Rand und der Hang ein zerklüftetes und eher instabiles Gelände aufweisen.
[...]
[...]
A journey to a tropical country like Uganda means that you might come into contact with diseases that are not known in the western world.
[...]
www.safari-in-uganda.com
[...]
Eine Reise in ein tropisches Land wie Uganda bedeutet, dass man unter Umständen mit Krankheitserregern in Berührung kommen kann, die es in der westlichen Welt nicht gibt.
[...]