USAGE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

us·age [ˈju:sɪʤ] СЪЩ

1. usage no pl:

usage (handling)

Gebrauch м <-(e)s, Ge·bräu·che>

usage (handling)

Benutzung f <->

usage (consumption)

Verbrauch м <-(e)s, -brä̱u̱·che>

this bag has had some rough usage

diese Tasche ist schon ziemlich abgenutzt

water usage

Wasserverbrauch м <-(e)s> kein pl

2. usage no pl (customary practice):

usage

Usus м <-> geh

usage

Brauch м <-(e)s, Brä̱u̱·che>

usage

Sitte м <-, -n>

usage

Usance f <-, -n>

it's common usage ...

es ist allgemein üblich ...

3. usage ЛИНГВ (instance of using language):

usage of a term, word

Verwendung f <-, -en>

usage of a term, word

Gebrauch м <-(e)s, Ge·bräu·che>

4. usage no pl ЛИНГВ (manner of using language):

usage

Sprachgebrauch м <-(e)s> kein pl

in English/French usage

im englischen/französischen Sprachgebrauch

in general [or everyday]usage

im alltäglichen Sprachgebrauch

mer·can·tile ˈus·age СЪЩ no pl

mercantile usage

Usance f <-, -n>

Запис в OpenDict

usage-based ПРИЛ

usage-based

nutzungsbasiert

Запис в OpenDict

data usage СЪЩ

data usage ТЕЛ, ИНФОРМ

Datennutzung f

usage history (device, machine) ТЕХ

Betriebsprotokoll

usage history INET

Nutzungsverlauf

немски

английски

Nichtausübung

non-usage

Sprachgebrauch

language usage no мн

Verkehrssitte

common usage

Anwendungsform

usage

Zonenordnung

regulations governing usage of areas of land

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

usage СЪЩ MKT-WB

usage

Nutzung f

usage

Verwendung f

limit usage СЪЩ INV-FIN

limit usage

Limitausnutzung f

mercantile usage СЪЩ MKT-WB

mercantile usage (Gepflogenheiten im Geschäftsverkehr)

Usance f

in accordance with usage phrase ECON LAW

in accordance with usage

entsprechend der Nutzungsüberlassung

немски

английски

Nutzung

usage

Limitausnutzung

limit usage

Verwendung

usage

entsprechend der Nutzungsüberlassung

in accordance with usage

Usance (Gepflogenheiten im Geschäftsverkehr)

mercantile usage

"Биология"

alternative exon usage СЪЩ

alternative exon usage

alternativer Exongebrauch

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

car usage

car usage

PKW-Nutzung

relative usage of lanes INFRASTR

relative usage of lanes on a multi lane road

Spurverteilung

немски

английски

PKW-Nutzung

car usage

Spurverteilung

relative usage of lanes on a multi lane road

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is designed for short term usage only.

en.wikipedia.org

This version was designed mainly for easier finger usage.

en.wikipedia.org

They have evolved usages and meanings independent of sports and are often used by those with little knowledge of these games.

en.wikipedia.org

The construction, operation and usage of dumbwaiters varies widely according to country.

en.wikipedia.org

Well also collect information on your internet usage.

en.wikipedia.org